商务英语考试
报考指南考试报名准考证打印成绩查询考试题库

重置密码成功

请谨慎保管和记忆你的密码,以免泄露和丢失

注册成功

请谨慎保管和记忆你的密码,以免泄露和丢失

当前位置:首页商务英语考试问答正文
帮忙解释一下job-sharing 和shift work的区别 是第三版BEC中级的词 帮忙解释一下job-sharing 和shift work的区别 是第三版BEC中级的词
帮忙解释一下job-sharing 和shift work的区别 是第三版BEC中级的词
biguangbu1回答 · 6593人浏览
最佳答案
用户头像
chaizhaokao 新兵答主 03-23 TA获得超过2964个赞
job-sharing和shift work的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、job-sharing:工作分担制。

2、shift work:换班工作。

二、用法不同

1、job-sharing:share用作名词时,可表示“分得或应承受的一份”,其后常接of或in。share在英式英语中还可指“股票”,是可数名词,而在美式英语中“股票”一般说stock。
2、shift work:指从一处转移或使转移至另一处,强调场所或方向的变化,含有不确定、不稳定的意味。有时可表示位置的一次性移动。引申可作“快速行进”或“去掉”解。

声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:service@bkw.cn 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

|
商务英语考试百宝箱离考试时间399天
学习资料免费领取
免费领取全套备考资料
测一测是否符合报考条件
免费测试,不要错过机会
提交
互动交流

微信扫码关注公众号

获取更多考试热门资料

温馨提示

信息提交成功,稍后帮考专业顾问免费为您解答,请保持电话畅通!

我知道了~!
温馨提示

信息提交成功,稍后帮考专业顾问给您发送资料,请保持电话畅通!

我知道了~!

提示

信息提交成功,稍后班主任联系您发送资料,请保持电话畅通!