商务英语和日常英语在写作词汇上的区别主要体现在以下方面：

1. 专业性

商务英语涉及许多专业术语和行业词汇，这些词汇在日常英语中较少使用。例如，商务合同中常见的"terminate"、"breach"、"liability"等词汇，在日常交流中较少出现。

举例：

商务英语：The company terminated the contract due to the other party's breach of agreement.
日常英语：The company ended the deal because the other side broke their promise.

2. 正式程度

商务英语写作要求较高的正式程度，使用较为正式的词汇和表达方式。而日常英语则更加口语化，使用非正式的词汇和表达。

举例：

商务英语：We request your immediate attention to this matter.
日常英语：We need you to take a look at this right away.

3. 精准度

商务英语写作强调用词精准，避免歧义。在日常英语中，一些模糊的词汇可以接受，但在商务英语中，需要使用更精确的词汇。

举例：

商务英语：The shipment will arrive no later than the agreed-upon date.
日常英语：The stuff will get there by the time we said.

4. 领域特定性

商务英语写作涉及不同领域，如金融、贸易、市场营销等，因此包含许多特定领域的词汇。而日常英语则更多关注日常生活、娱乐和人际关系等方面。

以下是一个综合示例：

商务英语：The merger between the two companies will result in significant synergies, enhancing their competitive advantage in the global market.
日常英语：The two companies are joining together, which will make them stronger and better in the business world.

总结：

商务英语和日常英语在写作词汇上的主要区别包括专业性、正式程度、精准度和领域特定性。作为天津外国语大学商务英语研究生，了解这些区别将有助于你更好地掌握商务英语，为未来的职业发展奠定基础。希望以上解答对你有所帮助！如有其他疑问，请随时提问。