自考英语专业的选择关系到学习者未来的职业发展，以下是英语专业与商务英语专业的区别以及选择建议：

1. 区别：

（1）英语专业：该专业主要培养英语语言基础扎实，具备较强的听、说、读、写、译能力，了解英语国家文化背景，能在教育、外事、翻译、文化等领域从事相关工作的人才。

（2）商务英语专业：该专业侧重于培养具备英语语言基础和商务知识，能在国际商务、贸易、企业管理等领域从事相关工作的人才。

（3）课程设置：英语专业课程以文学、语言学、翻译学等为主，而商务英语专业课程包括经济学、国际贸易、市场营销等商务相关课程。

2. 选择建议：

（1）兴趣与职业规划：如果你对英语文学、语言学、翻译等领域感兴趣，或者希望从事教育、翻译等工作，可以选择英语专业。反之，如果你对商务、贸易等领域感兴趣，希望在国际商务环境中发展，那么商务英语专业更适合你。

（2）市场需求：目前，市场上对英语专业人才的需求相对稳定，而对商务英语专业人才的需求逐渐上升。根据你的职业规划，可以关注市场动态，选择更有发展潜力的专业。

（3）个人优势：考虑自己的优势和劣势，选择更适合自己的专业。例如，如果你的英语基础较好，可以选择英语专业；如果你对商务知识有一定了解，可以选择商务英语专业。

综上所述，两个专业各有特点，选择哪个专业更好取决于你的兴趣、职业规划和市场需求。希望以上解答能帮助你做出明智的选择。

祝你在自考道路上取得优异成绩！