下载亿题库APP
联系电话:400-660-1360
请谨慎保管和记忆你的密码,以免泄露和丢失
请谨慎保管和记忆你的密码,以免泄露和丢失
小伙伴们看这里!CATTI分为CATTI考试和CATTI国际版考试,不少外语学习者一定好奇CATTI国际版和CATTI考试到底有什么区别。为了大家能够进行精准备考,帮考网将会为大家带来CATTI国际版考试的详细解读,感兴趣的小伙伴们快来看看吧。
一、CATTI国际版考试介绍
随着全球化的深入发展,翻译已成为国际交流的重要媒介。为健全人才培养体系,推动中国对外交流选拔出更广泛的翻译人才,在中国境外成功推出CATTI(1-3级)考试的基础上,全国翻译专业资格(水平)考试项目管理中心联合国内外30多所高校、国际学校、汉语言文化中心,共同推出面向全球的CATTI 国际版(全称:国际中文通用翻译能力测试,Chinese Accreditation Test forTranslators and Interpreters,International)。
CATTI国际版包括中英、中日、中韩、中泰等多种双语语言能力测试,是对CATTI现有考试体系的补充与延伸,面向包括中国在内的全球考生同步开放,覆盖最广泛的翻译人群,重点对国内外普通翻译、涉华国际业务从业人员、应用型外语人员的双语能力进行测评,是对应用型外语院校、国际学校教学实践效果的评价,满足国内外各行业对语言能力测试的需求,为职称发展、出国选派提供中外双语应用能力测试服务。
当前,疫情防控呈现常态化趋势,CATTI国际版考试支持居家网考、集中网考、集中纸笔等多种考试形式。
二、参加考试对象
CATTI国际版考试的主要人群包括:
1. 国内外普通翻译、涉华国际业务从业人员:包括非专业性翻译、普通商务会谈、邮件来往、涉外导游、医院、酒店、餐厅接待、航空空乘等等;
2. 海外爱好汉文化的本地人士、在海外从事中文翻译的人员、海外涉华业务从业人员等;
3. 国内应用型外语高校学生、成绩优异的国际高中学生、有出国留学需求的学生等;
4. 涉外业务的中资企业人员,有出国外派需求的中资企业人员;非翻译行业参加职称评审、岗位晋升等需要考查外语能力的人员。
三、考试分级
考试分为口笔译两卷,共200分。根据总分数及口笔译单卷成绩,划分为ABCDE共5个等级,其中:
A级:165-200分,且口笔译单卷均达到80%分值
B级:145-164分,且口笔译单卷均达到70%分值
C级:120-144分,且口笔译单卷均达到60%分值
D级:90-119分
E级:60-89分
四、考试方式与报名
考试形式包括集中笔考、集中网考、居家网考。
2020年由于疫情防控需要,采用居家网考方式。
应试人员登录CATTI官网(www.catticenter.com)进行统一报名。
五、考试效用
1、聚焦就业的证书。CATTI国际版证书是国内外普通翻译就业的必备证书,是国内外涉华国际业务人员、应用型外语人员的语言能力证明,是旅游、餐饮、公共服务、航空等行业从业人员从事国际业务的语言能力必备证书,部分国家的上岗证书。
2、升学晋级的证书。国内多家高校专升本、研究生录取的重要参考;职称晋升外语能力的重要参考;出国选派外语水平证明;国外部分高校招收中国留学生的重要参考证书。
3、中学生也可考取的证书。现阶段唯一由外语行业主管部门组织的中学生也可参加的全球性外语应用能力测试。
以上就是今天帮考网为大家分享的有关CATTI国际版考试的内容了,希望对大家有所帮助,想要了解更多相关内容的小伙伴一定要关注帮考网,我们会为您提供更多优质的相关资讯!最后,预祝各位参加了2022年上半年CATTI考试的考生们能够顺利通过考试!
口译笔译考试在海外的考试地点有哪些?:口译笔译考试在海外的考试地点有哪些?口译笔译是中国目前唯一在海外开设考点的职业资格考试。自2019年起,在海外逐渐开设考点,白俄罗斯国立大学是第一个海外考点。目前,已在俄罗斯莫斯科、圣彼得堡,白俄罗斯明斯克等开设考点,2020年还将在新加坡、马来西亚、泰国、加拿大等多个国家开设考点。
口译笔译考试的准考证如何打印?:口译笔译考试的准考证如何打印?凡已成功办理报名和缴费手续的报考人员须于规定时间登录中国人事考试网(网址:www.cpta.com.cn)下载打印准考证,凭此准考证和本人有效居民身份证原件在规定时间、地点参加考试。
口译考试的考试模式是什么?:口译考试的考试模式是什么?口译考试须统一使用人事考试机考系统,按机考有关规定实施考务。《口译综合能力》科目考试采用应试人员听、译并输入的作答方式;《口译实务》科目采用应试人员听、口译并现场予以录音的作答方式。
2020-06-03
2020-06-03
2020-06-03
2020-06-03
2020-06-03
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料