口译笔译考试
报考指南考试报名准考证打印成绩查询考试题库

重置密码成功

请谨慎保管和记忆你的密码,以免泄露和丢失

注册成功

请谨慎保管和记忆你的密码,以免泄露和丢失

当前位置: 首页口译笔译考试考试教材全国正文
CATTI国际版考试听译会怎么考听力呢?
帮考网校2021-05-19 21:22
CATTI国际版考试听译会怎么考听力呢?

2021年CATTI考试将在6月举行,考试内容和提醒是和教材脱不了干系的,因此建议备考的考生要结合考试教材进行学习。接下来帮考网会为您分享一下CATTI国际版考试的部分真题,一起来围观!

1、基础听力理解

下面将会播放20个短对话,1~10为英语对话,11~20为汉语对话,每个对话后有1道题。请根据对话内容,从每题所给的4个选项中选出一个正确答案。请把答案写在答题纸上。

短对话1

A. 现金

B. 信用卡

C. 分期付款

D. 支付宝

听力原文:

W: How would you like to pay for this air conditioner?

M: Credit, please. What’s your return policy?

W: All of our products have a seven-day refund guarantee.

M: OK. Thank you.

问题1:男的要怎么支付?

短对话2

A. Go to the bank

B. Cross the street

C. Take subway line 1

D. Go shopping

听力原文:

男:你坐地铁1号线到星海广场,在十字路口西北角有个中国建设银行。

女:然后呢?

男:你从地下人行通道过来,离银行100米处有个川菜馆,我在那等你。

女:好,我马上过去。

2、情景听力理解

下面将会播放4个长对话(或独白)。长对话(或独白)1~2为英文对话(或独白),长对话(或独白)3~4为中文对话(或独白)。本部分共20道题。请根据对话内容,从每题所给的4个选项中选出一个正确答案。请把答案写在答题纸上。

长对话1

A. 广播里

B. 手机商店里

C. 飞机上

D. 花鸟鱼市场

长对话2

A. 老板和职员

B. 客人和店员

C. 同事关系

D. 恋人关系

听力原文:

M: Hello and welcome to our programme. I’m Neil.

W: And I’m Catherine.

M: Today we’re talking about “Our attention spans: are they shrinking?”

W: That’s right. Now, one study claims the human attention span is now shorter than that of a goldfish.

M: Can that be true?

W: The report released by Microsoft said the average human attention span in 2000 was 12 seconds. Since then it’s fallen to just eight seconds. And we mentioned goldfish earlier--goldfish reportedly have an attention span of nine seconds.

M: That’s a massive change in a very short time.

W: The year 2000 was just before the boom in digital media and smartphones, so many think they’re to blame for all these distractions.

问题21:这段对话最有可能发生在什么地方?

问题22:对话中的两个人是什么关系?

长对话3

A. He doesn’t want to sell his bicycle.

B. He doesn’t want to go to Beijing.

C. He wants to take everything back to home.

D. He needs to deal with his possessions.

长对话4

A. Refrigerator.

B. Bookcase.

C. Computer.

D. Luggage.

听力原文:

女:期末考得怎么样?

男:不知道呢,但是考完试就放松了。

女:你打算什么时候回北京?

男:下周末。这几天我一直在收拾行李。有些东西想在走之前卖掉,你有什么好的建议吗?

女:那要看你卖的是什么东西?

男:我有个二手的自行车,不值钱。我急着想卖的是冰箱,沙发和一些厨房用具。当时我可是花了一千多元从房东那买的。对了,我还有一些书不想带走。

女:为什么呢?

男:书太重了,坐飞机如果行李超重要额外交很多钱,不划算。

帮考网为大家分享的CATTI国际版考试的相关内容到这里就结束了,希望可以帮助到大家。最后,建议大家要重视考试教材,坚持学习!

声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:service@bkw.cn 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
口译笔译考试百宝箱离考试时间155天
学习资料免费领取
免费领取全套备考资料
测一测是否符合报考条件
免费测试,不要错过机会
提交
互动交流

微信扫码关注公众号

获取更多考试热门资料

温馨提示

信息提交成功,稍后帮考专业顾问免费为您解答,请保持电话畅通!

我知道了~!
温馨提示

信息提交成功,稍后帮考专业顾问给您发送资料,请保持电话畅通!

我知道了~!

提示

信息提交成功,稍后班主任联系您发送资料,请保持电话畅通!