下载亿题库APP
联系电话:400-660-1360
请谨慎保管和记忆你的密码,以免泄露和丢失
请谨慎保管和记忆你的密码,以免泄露和丢失
转眼就进入了6月,距离2021年上半年口译笔译考试的举行时间还有16天,备考的小伙伴们你们准备好了吗?许多第一次知道到口译笔译考试的小伙伴都不知道会考哪些内容,现在就让帮考网为大家分享一些有关2021年口译笔译的考试内容,感兴趣的小伙伴们一起来看看吧。
一、可报考科目
一级口译考试设《口译实务》1个科目,二、三级口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。其中,二级《口译实务》科目分设“交替传译”“同声传译”2个专业类别,目前仅英语同时开考“交替传译”“同声传译”,其他语种只开考“交替传译”。
一级笔译考试设《笔译实务》1个科目,二、三级笔译考试设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。
二、可报考语种
在5月,2021年上半年英、日、法、阿拉伯、葡萄牙语翻译考试由“中国外文局翻译专业资格考评中心”命审题的工作已顺利完成。
经国家人力资源和社会保障部批准,翻译考试自2020年成功开考朝鲜语/韩国语考试后,2021年又新增了葡萄牙语考试,并在内地和澳门同步开考,这也是贯彻落实《粤港澳大湾区发展规划纲要》的切实举措。截至目前,翻译考试已推出英、日、法、俄、德、西班牙、阿拉伯、葡萄牙和朝韩语9个语种、三个级别,各级别均设口译和笔译考试科目,共计55种考试。
三、考试内容
1. A级(165-200分,且卷一和卷二均达到80%分值)
具备较扎实的语言基础和较强的英汉双语表达能力,熟练掌握4500个以上英语单词和3000个以上常用汉字,熟悉中国和英语国家、地区的日常沟通场景相关知识。
2. B级(145-164分,且卷一和卷二均达到70%分值)
具备较好的语言基础和较强的英汉双语表达能力,熟练掌握4000个以上英语单词和2000个以上常用汉字,了解中国和英语国家、地区的日常沟通场景相关知识。
3. C级(120-144分,且卷一和卷二均达到60%分值)
具备较好的语言基础和基本的英汉双语表达能力,掌握3500个以上英语单词和1500个以上常用汉字,了解中国和英语国家、地区的日常沟通场景相关知识。
4. D级(90-119分)
具备一定的语言基础和初步的英汉双语表达能力,掌握2500个以上英语单词和1500个以上常用汉字。
熟悉所从事领域的源语材料。能抓住材料要点、获取材料关键信息,在熟悉的工作领域或一般社交场合用中英文进行日常交流,从事简单的、日常性的英汉双语互译。
5. E级(60-89分)
具备一定的语言基础,掌握2000个以上英语单词和500个以上常用汉字。
大家可以进入全国翻译专业资格(水平)考试网(http://www.catticenter.com/)查看更多具体的考试大纲。
以上就是帮考网为大家分享的有关2021年口译笔译的考试内容了,希望可以帮助到大家。帮考网在这里预祝报考了2021年上半年口译笔译考试的小伙伴们能够顺利通过考试。
三级笔译和口译考试每年可以考几次?:三级笔译和口译考试每年可以考几次?通常情况下笔译口译考试都是每年两次。上半年一般在1月份报名,5月份考试,下半年一般在7月份报名,11月考试,各省市情况不一,具体情况可上CATTI官网或各省市人事考试网查询。
口译笔译考试在海外的考试地点有哪些?:口译笔译考试在海外的考试地点有哪些?口译笔译是中国目前唯一在海外开设考点的职业资格考试。自2019年起,在海外逐渐开设考点,白俄罗斯国立大学是第一个海外考点。目前,已在俄罗斯莫斯科、圣彼得堡,白俄罗斯明斯克等开设考点,2020年还将在新加坡、马来西亚、泰国、加拿大等多个国家开设考点。
口译笔译考试是否需要现场审核?:口译笔译考试是否需要现场审核?大部分地区的二三级口笔译考试不需要现场审核(缴费),极个别省市除外,具体请关注当地人事考试网站的报考简章。
2020-06-03
2020-06-03
2020-06-03
2020-06-03
2020-06-03
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料