2021年上半年口译笔译的考试还剩一个月就要举行了，在备考路上的小伙伴们一定想要轻松并顺利通过考试，想必大家都懂得：“基础不牢，地动山摇”的道理，因此帮考网建议大家一定要抓牢并稳固好基础知识。以下是帮考网为大家分享的有关备考口译笔译考试的实用小技巧，大家要仔细阅读！

一、笔译篇

1、建议适当关注国内外新闻时事

新闻除了传播信息的功能，还有教育、娱乐之用。所以很多考试都喜欢从时事里出题。对于翻译考试来说，国家领导人讲话、白皮书、国外重大热点，往往都有涉及。英文巴士网站和几个国内外宣新闻网站都有，多到看不过来。

2、固定一段时间用来学习

比如每天早上早起半小时，固定看书。无论再好的备考计划，没有固定的学习时间也没有太大用。而且翻译考试考察综合能力，太碎片化的学习方式可能效果并不好。

3、扎实背单词

考友们一定要好好背单词，话说“基础不牢，地动山摇”这句话也不是没有道理的，打好英语单词基础是非常必要的，一定要避免在考试时出现词义混淆的情况。所以，建议各位考生好好背单词，扎实你们的基础。

4、打好语法基础

笔译综合科目会考一定量的语法题，实务科目译文有语法错误会扣分，笔译考试除了单词的要牢固外，还要有语法的基础，出现语法错误也会导致成绩较低。所以语法也是非常重要的!

二、口译篇

1、重点段落和句型记录在笔记本上，有空拿出来读读记记。

2、 时事新闻主要看China Daily ，BBC news，泛听听BBC Global News ，BBC Discovery 。

3、口译一定是要通过坚持练习才能取得效果的一件事情。

4、每天早上出门前找一段4分钟左右的VOA或者BBC来听，一般是听两遍，做笔记然后做summary或者复述，在对照原文修改，整个过程基本上就花15分钟。

5、多听听力，训练自己的口译笔记能力，形成自己的一套笔记习惯，迅速反应。在听和说的能力中，更重要的是听，其次才是说。如果听是软肋，口译无论如何都是学不好的。

以上就是帮考网为大家分享的有关备考口译笔译考试的实用小技巧了，想要获得更多技巧的小伙伴可以关注帮考网，我们会为您提供更多备考口译笔译考试的实用小妙招，敬请期待!