首先，恭喜您已经通过了大学英语四六级和上海英语中级口译的考试。这两个证书在我国英语水平认证中具有较高的认可度，对于您的就业无疑是一大助力。

1. 就业前景：

持有这两个证书的求职者在就业市场上具有一定的竞争优势。以下是一些可能的从业方向：

- 翻译/口译：您可以从事专业的翻译或口译工作，如企业会议翻译、同声传译等。
- 教育行业：英语教师、培训机构讲师等岗位对您的证书有明确要求。
- 外企/跨国公司：这些公司对员工的英语水平有较高要求，您的证书将是进入这些公司的敲门砖。
- 出国留学/工作：英语水平证书是出国留学或工作的基本条件之一。

2. 求职建议：

- 实践经验：除了证书之外，实践经验也非常重要。您可以尝试实习、兼职或志愿者工作，以提高自己的实际操作能力。
- 持续学习：英语水平不断提高，您可以考虑进一步学习，如考取更高级别的口译证书、学习第二外语等。
- 拓展人脉：参加行业活动、交流会等，结识同行，了解行业动态，有助于找到更好的工作机会。

总的来说，持有大学英语四六级和上海英语中级口译证书的求职者在就业市场上是有一定优势的。但请注意，除了证书之外，实际能力、经验和人脉也非常重要。希望您能充分利用自己的优势，找到满意的工作。

祝您求职顺利！