首先，上海高级口译考试是一项针对具备较高英语水平者的专业口译技能认证。以下是关于您提问的两个方面的详细解答：

1. 什么样的英语水平适合考上海高级口译？

要参加上海高级口译考试，建议您的英语水平应达到以下标准：

- 英语专业八级水平或同等水平；
- 或具有大学英语六级（CET-6）550分以上的成绩；
- 或具备一定的口译实践经验。

上海高级口译考试内容包括听力、阅读、口译和笔译等，要求考生具备较快的英语听力反应速度、丰富的词汇量、扎实的语法基础以及较强的口译和表达能力。

2. 考口译证有用吗？

考取口译证具有以下几方面的意义：

- 职业发展：口译证是从事专业口译工作的敲门砖，有助于求职者脱颖而出，获得更多的职业机会；
- 技能提升：备考口译证的过程中，考生可以全面提高自己的英语水平，包括听力、口语、阅读和写作等；
- 人脉拓展：参加口译培训和相关活动，可以结识业界人士，拓展人脉资源；
- 自我提升：考取口译证是对自己能力的肯定，有助于提高自信心和自我价值。

总之，考取上海高级口译证书对于提升个人英语水平和职业发展都是非常有帮助的。但请注意，备考过程中需要付出较大的努力和时间，确保自己具备足够的实力来应对挑战。

希望以上解答对您有所帮助，祝您考试顺利！如有其他问题，请随时提问。