口译者和笔译者的收入水平受多种因素影响，如语言组合、专业领域、工作经验以及市场需求等。以下是对两者收入情况的详细分析：

1. 口译者：

口译工作通常分为同声传译和交替传译。同声传译通常收入较高，但要求也更高。口译者的收入波动较大，有时一天的收入可能相当于笔译者一个月的收入，但工作机会相对较少。此外，口译工作往往需要较强的即时反应能力和较高的语言水平。

收入水平：中高级口译者的收入较高，但受市场和工作地点影响较大。

2. 笔译者：

笔译者通常按照项目或字数收费，收入相对稳定。随着经验的积累，笔译者的收入会逐渐提高。此外，笔译者有更多自由选择工作的时间和内容，但收入增长速度相对较慢。

收入水平：初入行的笔译者收入较低，但随着经验的积累，收入会逐渐提高。

综合比较：

1. 如果您具备较强的即时反应能力和语言表达能力，且喜欢面对挑战和高压环境，口译可能是更适合您的职业选择。

2. 如果您更喜欢稳定的工作环境，有耐心和细心，那么笔译可能更适合您。

在职业选择时，除了考虑收入水平，还需要考虑个人的兴趣和职业发展前景。实际上，很多翻译从业者会同时从事口译和笔译工作，以实现收入和职业发展的平衡。

请注意，以上分析仅供参考，具体情况还需结合您自身的能力和市场状况进行判断。祝您毕业后找到满意的工作！