关于英语专业口译方向考研院校的排名，实际上国内各大排名机构并没有一个统一的评估标准。以下是根据综合实力、师资队伍、科研水平、学科声誉等多个方面，总结出的一些在英语口译方向具有一定优势和声誉的院校，仅供参考：

1. 北京外国语大学
2. 上海外国语大学
3. 对外经济贸易大学
4. 广东外语外贸大学
5. 同济大学
6. 南京大学
7. 复旦大学
8. 中国人民大学
9. 北京师范大学
10. 华中科技大学

以下是对这些院校的简要介绍：

1. 北京外国语大学：作为国内顶尖的外国语教学和研究型大学，拥有强大的英语口译师资队伍和丰富的实践资源。

2. 上海外国语大学：英语口译专业在国内享有较高声誉，毕业生就业率和质量均较高。

3. 对外经济贸易大学：该校英语口译专业注重培养学生的实际操作能力，与多家企业和政府部门有合作关系。

4. 广东外语外贸大学：地处改革开放前沿，具有地域优势，英语口译专业在华南地区具有较高知名度。

5. 同济大学：该校英语口译专业以工程背景为特色，注重培养具备专业背景知识的口译人才。

6. 南京大学：作为国内知名综合性大学，英语口译专业在师资力量和学术研究方面具有优势。

7. 复旦大学：该校英语口译专业注重培养学生的跨文化交际能力，为学生提供了广泛的实习和实践机会。

8. 中国人民大学：该校英语口译专业在国内具有较高的声誉，毕业生在政府部门、企事业单位等领域具有竞争优势。

9. 北京师范大学：英语口译专业注重培养具有人文素养的口译人才，为学生提供了丰富的学术资源和实践机会。

10. 华中科技大学：该校英语口译专业以科技创新为特色，注重培养学生的实际操作能力和创新精神。

请注意，这仅仅是一个参考排名，具体选择还需结合个人的兴趣、发展需求和实际情况。希望这些信息能对您有所帮助，祝您考研顺利！