您好！关于剑桥商务英语（BEC）和英语中高级口译的考试难度问题，这两个考试各有特点，下面我将为您详细分析：

1. 剑桥商务英语（BEC）：
- 难度：BEC分为初级、中级和高级三个级别，相对于英语中高级口译，难度适中。主要考察商务环境下的英语应用能力。
- 考试内容：包括听力、阅读、写作和口语四个部分，侧重于商务场景的实践运用。

2. 英语中高级口译：
- 难度：中高级口译（如上海中高级口译）的难度相对较大，主要考察英语听说读写和翻译能力，特别是同声传译和交传翻译。
- 考试内容：包括听力、阅读、翻译（包括同声传译和交传翻译）等，侧重于翻译技巧和专业知识的掌握。

对于您提到的去美国看特朗普，这两个证书都可以为您的英语能力提供一定的证明。但如果您的目标是提高商务英语水平，BEC可能更为适合；而如果您希望从事翻译工作或对英语口译有较高要求，中高级口译证书会是更好的选择。

关于考试难度，是否“好考”这个问题，实际上取决于您的英语基础、备考时间和努力程度。以下是一些建议：

1. 了解自己的英语水平：您可以通过模拟试题或在线测试，评估自己的英语水平，从而选择合适的考试。

2. 制定备考计划：根据您的实际情况，制定合理的备考计划，确保有足够的时间进行系统学习。

3. 做好复习准备：针对考试大纲，进行有针对性的复习，加强弱项训练。

4. 提高实际应用能力：多参加英语角、模拟商务谈判等活动，提高实际英语应用能力。

5. 保持信心和耐心：考试过程中，保持信心和耐心，相信自己一定能取得好成绩。

最后，祝您考试顺利，实现去美国的目标！如有其他问题，欢迎随时提问。