办理注册省监理工程师，需要准备以下手续和资料：

1. 初始注册手续：
a. 填写《中华人民共和国注册监理工程师初始注册申请表》（一式二份，附一张近期一寸免冠照片）并提交相应电子文档。
b. 提交《中华人民共和国监理工程师执业资格证书》复印件。
c. 提交身份证件（身份证或军官证、警官证等）复印件。
d. 提交与聘用单位签订的有效聘用劳动合同及社会保险机构出具的参加社会保险的清单复印件（退休人员仅需提供有效的聘用合同和退休证明复印件）。
e. 提交学历或学位证书、职称证书复印件，以及与申请注册专业相关的工程技术、工程管理工作经历和工程业绩证明。

2. 报名条件：
a. 具有工程类注册执业资格或中级及以上专业技术职称。
b. 具备2年及以上工程实践经验。
c. 年龄在65周岁以下，身体健康。

3. 培训和考试：
a. 根据所在省份的要求，由监理单位自行组织培训，确保学习课时不少于规定的学时。
b. 参加由建设监理协会组织的考试，考试通过后发放相应证书。

注意事项：
- 请确保提交的资料真实有效，避免因资料问题导致注册不成功。
- 注意各省份的具体要求和报名时间，以免错过注册机会。
- 在准备资料过程中，如有疑问，可及时向当地建设监理协会或相关部门咨询。

希望以上回答对您有所帮助，祝您办理顺利！如有其他问题，请随时提问。