您好！关于您询问的护士资格证跨省补考的问题，根据我国相关规定，护士执业资格考试成绩全国有效，但补考政策可能因地区而异。以下是针对您的情况提供的信息：

1. 如果您去年在山东省参加了护士资格证考试但未通过，根据规定，您可以在山东省进行补考。

2. 关于在山西省进行补考的问题，根据目前了解到的信息，一般来说，考生需要在原报名地进行补考。但是，不同地区可能有不同的政策，建议您咨询山西省卫生行政部门或官方网站获取最准确的补考政策。

3. 为了确保您能够顺利地在山西补考，建议您：
a. 及时关注山西省卫生行政部门发布的护士资格证补考通知，了解相关政策。
b. 联系山西省卫生行政部门或报名机构，咨询是否可以在山西进行补考，并提供所需的材料。
c. 遵循山西省的相关规定，准备好补考所需的资料，如身份证、户口本、原考试成绩单等。

请您注意，以上信息仅供参考，具体政策以当地卫生行政部门公布为准。希望我的回答对您有所帮助，祝您补考顺利！如有其他问题，请随时提问。谢谢！