您好！关于您提出的问题：“初级会计证是原来的会计证”，这个说法需要一些澄清。

1. **概念区分**：
- **初级会计证**：指的是目前我国会计从业人员通过参加会计专业技术资格考试，取得的初级会计专业技术资格证书，也就是我们常说的“初级会计师”。
- **原来的会计证**：这个说法可能指的是在会计专业技术资格考试制度改革前的会计从业资格证书，也就是过去无需分级别的会计从业资格证书。

2. **关系解释**：
随着我国会计行业的发展和规范化管理，原来的会计从业资格证书体系进行了改革。初级会计证实际上是改革后设立的一种新的证书，用以区分会计人员的专业水平。因此，说“初级会计证是原来的会计证”并不准确。

3. **现状说明**：
- 改革后的初级会计证成为了会计从业人员的入门级别证书，是从事会计工作的基础资格证明。
- 原来的会计证持有者，在改革后可能需要通过新的考试制度来获得相应的专业技术资格证书。

4. **SEO规则下的回答总结**：
- **区别**：初级会计证与原来的会计证在考试制度、证书级别和获取方式上有所区别。
- **联系**：两者都是会计人员专业资格的证明，初级会计证可以视为原来会计证体系改革后的产物。

希望我的回答能够帮助您清晰地理解初级会计证与原会计证之间的关系，如果还有其他疑问，欢迎继续咨询。祝您工作顺利！