首先，关于您提出的问题，这是一个涉及商业汇票背书和贴现的金融问题。根据中国的票据法规定：

1. 当A签发的商业汇票经过B背书给C时，如果B在背书时标注了“不得转让”，这通常意味着C不能再将汇票背书转让给其他第三方。

2. 然而，即使C在背书时违反了B的“不得转让”标注，将汇票背书给了D，从法律的角度来说，D仍然可以获得汇票上的权利，但会承担一定的风险。这是因为D并非原出票人A的直接债务方，而且汇票上的“不得转让”标注对D的权利有一定限制。

至于D是否可以去银行贴现，这取决于以下两点：

a. 银行是否接受：即使C违反了“不得转让”的规定，一些银行可能仍然会根据实际情况考虑贴现该汇票，但这通常会伴随着更高的审慎性检查和可能的贴现率调整。

b. 背书连续性：如果汇票背书是连续的，即没有中断，且D能够证明其权利的合法性，银行可能会考虑贴现。

以下是具体回答：

1. **准确性**：D在理论上可以去银行尝试贴现该汇票，但由于B的“不得转让”标注，可能会遇到困难。

2. **检索总结**：根据《中华人民共和国票据法》的相关规定，背书人可以对汇票进行“不得转让”的标注，违反此标注的行为可能会导致背书无效。

3. **详细解释**：即使C违反了不得转让的标注，D仍然可以尝试在银行贴现，但银行可能会因风险考虑而拒绝或调整贴现条件。

4. **用语礼貌**：请您理解，由于涉及到金融法规和商业惯例，这种情况下的贴现可能存在不确定性，建议咨询专业法律人士或银行工作人员以获得更具体的指导。

5. **通俗易懂**：即使汇票上写着不能给别人，但如果中间人给了D，D还是可以试着去银行换钱。不过，银行可能因为风险大，不一定愿意接受。

希望以上回答能够满足您的要求，并帮助您解决问题。如果有任何疑问，欢迎继续咨询。