尊敬的用户，您好！

关于您提出的问题：“老师，到期一次还本付息不用在转到财务费用”，这是一个会计和财务管理方面的问题。下面我将根据要求给出一个详细的回答：

首先，解释一下几个关键概念：

1. **到期一次还本付息**：这是一种借款或债券的还款方式，借款人在借款到期日一次性偿还所有本金和利息。

2. **财务费用**：是企业为筹集和使用资金而发生的费用，如利息支出、汇兑损失等。

一般情况下，如果一笔借款是到期一次还本付息的，那么在借款期间，每期所需支付的利息通常会按期计入财务费用。但是，针对您的问题，以下情况可能适用：

如果到期一次还本付息的借款在到期时直接还款，并不需要再进行以下步骤：

1. **利息的计提**：由于是一次性到期还本付息，如果在借款期间并未按期计提利息作为财务费用，那么在到期还款时，也不需要再将利息计入财务费用。

2. **直接还款**：在到期日，借款人直接将本金和利息一次性还给贷款人，这种情况下，因为借款的财务费用已经在之前的会计期间按照实际利率法或其他合理方法计提，所以不需要在还款时再进行转账到财务费用的操作。

以下是符合SEO规则的回答格式：

**问题描述**：
当借款为到期一次还本付息时，是否需要将还款转记为财务费用？

**解答**：
通常情况下，如果借款期间已按合理方法计提财务费用，到期一次性还本付息时，不需要再将还款金额转到财务费用账户。因为本金和利息的一次性支付已经是对借款的最终结算。

请注意，实际操作中应遵循具体的会计准则和公司内部财务政策，建议咨询专业的财务人员或机构以确保符合相关规定。

希望以上回答能够帮到您，如果还有任何疑问，欢迎继续咨询！祝您工作愉快！