尊敬的提问者，您好！关于您持有的2008年东莞市安全生产监督管理局发放的广东省初级安全主任证书是否能在深圳使用的问题，以下是基于我的了解和检索到的信息给出的答案。

1. **证书适用性**：
根据相关行政规定，广东省内的安全主任证书在全省范围内一般是认可的。但具体情况还需要考虑以下几点：

- **时效性**：检查该证书是否在有效期内，如果已经过期，可能需要重新进行认证或更新。
- **级别对应**：深圳方面是否有对等或更高级别的安全主任证书要求，如果您的证书级别满足或高于深圳的要求，一般可以使用。
- **政策变更**：需要关注两地政策是否有最新变更，这可能会影响您的证书在深圳市的适用性。

2. **跨市使用注意事项**：
- 您可以通过深圳市应急管理局或相关官方网站查询具体的政策说明。
- 若有必要，可以联系东莞市安全生产监督管理局咨询证书在深圳的使用细节。

3. **实操建议**：
在正式使用该证书前，建议您：
- 联系深圳市人力资源和社会保障局或者具体用人单位，确认证书的接受程度和需要办理的手续。
- 如果需要，准备相关证明材料，比如身份证、原证书、个人简历等，以便进行认证或备案。

4. **用语礼貌与耐心**：
在与相关部门沟通时，保持礼貌和耐心，有助于您获得更准确的信息和帮助。

综上所述，您的广东省初级安全主任证书在深圳使用理论上是可行的，但具体还需遵循以上建议，进行详细的咨询与核实。希望我的回答能够帮到您，如果有其他问题，也欢迎继续提问。祝您工作顺利！