尊敬的提问者，您好！

关于私募基金从业资格证和基金从业资格证的区别，这是一个非常专业且细节较多的问题。下面我将根据相关法规和资料，为您详细解答：

首先，从资格证的名称上来说，并不存在“私募从业资格证”这一说法。实际上，只有基金从业资格证，这是根据《中华人民共和国证券投资基金法》和《证券业从业人员资格管理办法》的规定而来的。

区别一：考试科目的差异
1. 基金从业资格考试包含三个科目：
- 科目一：基金法律法规、职业道德与业务规范（必考）
- 科目二：证券投资基金基础知识
- 科目三：私募股权投资基金基础知识
2. 公募基金管理人员通常需要通过科目一和科目二；
3. 而私募基金管理人员则可以选择通过科目一和科目二，或者科目一和科目三。

区别二：注册资格的要求
1. 通过科目一和科目二的，可以申请公募基金管理和大多数基金服务的从业资格；
2. 通过科目一和科目三的，则可以申请私募股权投资基金管理的从业资格。

区别三：执业范围的不同
1. 拥有基金从业资格证的人员在公募基金公司、私募基金公司等均可从业；
2. 但若从事私募股权投资基金管理，则需确保通过的是相关科目（科目三）的考试。

总结：
私募基金从业资格证和基金从业资格证在考试科目和执业范围上有所区别，但它们都属于基金从业资格证的范畴。从业人员根据所从事的具体业务类型，选择不同的考试科目并注册相应的从业资格。

希望以上解答能够满足您的需求，如果您还有其他疑问，请随时提问。我会耐心为您解答。祝您工作顺利！