根据我国相关法律法规，对于无资质进行的建设工程，如果竣工后验收不合格，以下是对问题的解答：

1. 根据《中华人民共和国合同法》第107条规定，如果承包人未按照合同约定完成工程，发包人有权要求承包人承担违约责任。在这种情况下，如果工程修复后仍不合格，发包人通常有权要求承包人返还已支付的工程价款。

具体到您的提问，如果工程在修复后仍不合格，发包人是有权利要求承包人返还工程初始时支付的工程价款的。

2. 根据《中华人民共和国建筑法》第76条规定，无资质承揽工程的，由有关行政部门责令停止违法行为，没收违法所得，并处罚款。对于因无资质承揽工程导致的质量问题，承包人应当承担相应的法律责任。

因此，在工程初始时支付的工程价款，发包人有权要求承包人返还，但需要根据具体情况和合同约定来确定返还的金额和方式。

3. 在实际操作中，如果发包人要求返还工程价款，可以与承包人协商解决。若协商不成，可以通过以下途径解决问题：

a. 向当地建设行政主管部门投诉，寻求行政部门的介入和调解；

b. 向法院提起诉讼，要求承包人返还已支付的工程价款。

综上所述，对于无资质进行的建设工程，竣工后验收不合格且修复后仍不合格的情况下，发包人是有权利要求承包人返还工程初始时支付的工程价款的。但在实际操作中，需要根据合同约定和相关法律法规来确定返还的具体金额和方式。希望以上回答能够对您的问题有所帮助。如有其他疑问，欢迎随时提问。