以下是常见疾病的中西医病对照：

1. 感冒：中医称为“风寒感冒”，西医称为“上呼吸道感染”；
2. 咳嗽：中医称为“咳嗽”，西医称为“咳嗽”；
3. 头痛：中医称为“头痛”，西医称为“头痛”；
4. 胃炎：中医称为“胃炎”，西医称为“胃炎”；
5. 高血压：中医称为“高血压”，西医称为“高血压”；
6. 糖尿病：中医称为“糖尿病”，西医称为“糖尿病”；
7. 心脏病：中医称为“心脏病”，西医称为“心脏病”；
8. 肝炎：中医称为“肝炎”，西医称为“肝炎”；
9. 肺炎：中医称为“肺炎”，西医称为“肺炎”；
10. 关节炎：中医称为“风湿关节炎”，西医称为“关节炎”。

以上只是一些常见疾病的中西医病对照，实际上中西医学对疾病的认识和治疗方法有很大的不同。因此，在治疗疾病时，应根据患者的具体情况，综合运用中西医学的优势，制定个性化的治疗方案。