考研英语主要考察四个方面：听力、阅读、写作和翻译。以下是具体考试内容和考试形式：

听力：

1.听力理解（长对话和短文）：10篇，每篇约3-4分钟，共计40道题目。

2.听力填空：10篇，每篇约3-4分钟，共计30道题目。

阅读：

1.阅读理解：3篇，每篇约2000-2500字，共计15道题目。

2.词汇填空：10个句子，每个句子有一个空格，需选出一个正确的单词填入空格。

3.完形填空：1篇短文，约300-500字，共计20道题目。

写作：

1.写作：一篇1200-1500字的论文，需从两个题目中选择一个。

翻译：

1.翻译：一篇英文短文，约500-600字，需翻译成中文。

考试时间为3小时，其中听力和阅读各占1个半小时，写作和翻译各占半小时。考试难度较大，需要考生具备扎实的英语语言基础和良好的英语应试技巧。