以下是一些建议：

1. 选择适合自己水平的书：如果你的英语水平较低，那么选择一些简单的小说，比如儿童读物或轻松的小说。如果你的英语水平较高，可以选择一些经典的英文小说。

2. 不要过分依赖翻译：在读外文小说时，尽量不要过分依赖翻译。可以先尝试自己理解一些简单的句子，然后再查字典或翻译器。

3. 记录生词：在读小说时，遇到不认识的单词可以记录下来，然后在阅读结束后再去查阅它们的意思。

4. 阅读时不要急着翻译：当遇到不认识的单词或句子时，不要急着去查翻译，可以先试着通过上下文理解它们的意思。

5. 多读多练：阅读外文小说是提高英语水平的有效方法，但也需要坚持不懈地练习。可以每天读一些，逐渐提高自己的阅读能力。

6. 寻找阅读伙伴：可以寻找一些阅读伙伴一起读外文小说，相互交流学习经验，互相激励。