首先，对于“重庆南译专升本”的问题，这里指的是重庆南方翻译学院专科生升入本科的考试途径。关于大补考之后是否还能参与专升本，以下是根据我所掌握的信息给出的回答：

1. 根据我国教育部门的相关规定，专科生在完成学业期间，若存在补考记录，通常不会影响其参加专升本的资格。

2. 重庆南方翻译学院的具体政策可能有所不同，请该学生查询最新的学院通知或直接咨询教务部门。

3. 一般情况下，大补考是通过学校给予的机会来弥补成绩不合格的科目，只要最终能够满足毕业要求，学生是具备专升本报名资格的。

4. 专升本的条件通常包括：在校期间无不良记录、成绩达到一定标准、通过相关考试等。

以下是具体的步骤和建议：

1. 确认自己是否已经满足学院的毕业条件，包括所有科目是否已经通过（包括补考）。

2. 关注重庆南方翻译学院官方通知，了解最新的专升本政策，包括报名时间、考试科目、录取条件等。

3. 咨询学院教务部门或者负责专升本的老师，了解大补考对专升本是否有影响。

4. 准备好相关材料，按照规定时间报名参加专升本考试。

请记住，准确的信息至关重要，希望我的回答能为你提供帮助。如果有任何疑问，务必及时与学校沟通，以免产生误导。

祝你在专升本的道路上一切顺利！