您好！针对您的问题，我将根据以下要求为您提供详细的解答：

1. 关于工程师和经济师的评定：

根据我国的相关规定，工程师和经济师是两个不同的职称系列。工程造价专业对应工程师系列，而市场营销专业对应经济师系列。

您的大专学历是工程造价专业，可以申请评定为工程师。而您的本科学历是市场营销专业，可以申请评定为经济师。但是，评定职称通常需要满足一定的工作年限、业绩成果和继续教育等要求，具体请参考您所在地区的职称评审政策。

2. 关于使用市场营销背景评定高级工程师的问题：

高级工程师通常要求申请者具有工程师职称，并且在相关领域有一定的工作经验和业绩成果。由于市场营销与工程造价属于不同的专业领域，通常情况下，不能直接使用市场营销背景来评定高级工程师。

但是，如果您在市场营销领域的工作与工程造价有一定的关联，例如在工程项目推广、招投标等方面有丰富的经验，可以尝试提供相关证明材料，向评审部门咨询是否有评定高级工程师的可能性。

以下为回答总结：

1. 您可以分别评定工程师和经济师，但需要满足相应的工作年限、业绩成果和继续教育等要求。

2. 使用市场营销背景评定高级工程师的可能性较小，但您可以向评审部门咨询并提供相关证明材料，以了解具体情况。

希望以上回答对您有所帮助，如有其他问题，请随时提问。祝您工作顺利！