您好！关于职称英语考试中是否有教材中的原题，经过检索和分析，我的回答如下：

1. 职称英语考试的内容主要来源于国家统一的考试大纲，而非某一特定教材。考试大纲涵盖了英语基础知识、阅读理解、完形填空、翻译等多个方面。

2. 在历年的职称英语考试中，确实有部分题目可能会与教材中的练习题相似，但这并不意味着考试中包含教材的原题。考试题目是根据考试大纲进行命题的，旨在检验考生的英语应用能力。

3. 为了确保考试的公平性和权威性，职称英语考试的命题组会尽量避免使用教材中的原题。因此，考生在复习时，应以考试大纲为准，全面掌握英语知识，提高自己的实际应用能力。

4. 虽然考试中不会有教材中的原题，但教材仍然是复习的重要参考资料。考生可以通过学习教材，了解考试大纲的要求，针对性地进行复习。

总结：职称英语考试中不会有教材中的原题，但教材是复习的宝贵资源。考生应关注考试大纲，全面提高自己的英语能力。

希望我的回答能够帮助到您，祝您考试顺利！如有其他问题，请随时提问。