首先，需要明确的是，公共英语三级（PTES3）和职称英语考试是两个不同的考试体系。公共英语三级是由教育部考试中心主办的英语水平考试，而职称英语考试则是针对我国企事业单位专业技术人员晋升职称时所需具备的英语水平进行的考试。

关于您的问题，根据目前的相关政策，拥有公共英语三级证书（PTES3）在一定程度上可以免去职称英语考试。具体来说，以下情况可能适用：

1. 部分地区和单位规定，具备公共英语三级证书（PTES3）的专业技术人员，在晋升职称时可以免考职称英语。

2. 个别单位可能对免考政策有特殊要求，需要您了解所在单位的政策。

为了确保回答的准确性，建议您进行以下操作：

1. 联系所在地区的职称评审部门，了解具体的免考政策。

2. 咨询所在单位的人力资源部门，确认单位内部的相关规定。

总之，公共英语三级（PTES3）证书在部分情况下可以免去职称英语考试，但具体情况还需您根据当地和单位的相关政策来判断。希望以上回答对您有所帮助，如有其他问题，请随时提问。祝您工作顺利！