您好，对于职称英语证书丢失需要补办的情况，您可以按照以下步骤在大连进行补办：

1. **准备材料**：
- 申请人有效身份证原件及复印件。
- 证书遗失声明，需在市级以上报纸刊登，并提供登报发票原件及复印件。
- 若有可能，提供原职称英语证书的复印件或者成绩单。

2. **网上申请**：
- 访问大连市人力资源和社会保障局官方网站或直接登录相关服务平台，按要求填写申请信息。
- 上传所需材料的电子版，确保信息准确无误。

3. **现场确认**：
- 在线提交申请后，根据系统提示，携带所有材料的原件及复印件到指定地点进行现场确认。
- 地址和办公时间可以通过电话或网络查询大连市人力资源和社会保障局的官方信息。

4. **费用支付**：
- 补办证书可能需要支付一定的工本费，具体金额以官方公布为准。

5. **等待审批**：
- 完成现场确认和费用支付后，相关部门会对申请材料进行审核。
- 审核通过后，您可能需要等待一段时间，证书会重新制作。

6. **领取证书**：
- 证书制作完成后，相关部门会通知您领取新证书。
- 领取时请携带身份证等有效证件。

请注意，以上流程可能会根据当地政策有所变化，建议您在办理前，通过以下方式获取最新的补办信息：

- 访问大连市人力资源和社会保障局官方网站。
- 拨打大连市人力资源和社会保障局服务热线进行咨询。

希望我的回答对您有所帮助，祝您补办证书顺利！如果还有其他问题，欢迎继续提问。