首先，军队的职称英语考试和社会的职称英语考试在目的和考试内容上都有一定的相似性，都是为了评估考生在专业领域的英语应用能力。但是，它们之间也存在一定的差异。

经过检索和总结，以下是今年军队职称英语考试与社会职称英语考试在教材和试卷方面的异同：

1. 教材：
- 军队的职称英语考试通常会使用专门为军队人员编写的教材，这些教材更侧重于军事领域的专业英语知识。
- 社会的职称英语考试则使用更为通用的教材，涵盖各个行业的英语应用。

2. 试卷：
- 试卷内容和难度方面，军队职称英语考试和社会职称英语考试可能存在一定的差异。军队的考试可能会包含更多与军事相关的词汇和场景。
- 形式上，两者都包括听力、阅读、写作和翻译等部分，但具体题型和题量可能会有所不同。

综上所述，今年军队的职称英语考试和社会的职称英语考试在教材和试卷方面并不完全相同。军队的考试更侧重于军事领域的专业知识，而社会的考试则更为通用。

希望以上回答能够帮助您解决这个问题。如有其他疑问，请随时提问，我会耐心为您解答。祝您考试顺利！