高校英语应用能力考试与职称英语是两种不同类型的英语考试，它们之间有以下几点主要区别：

1. 考试性质：
- 高校英语应用能力考试：主要针对中国高等院校非英语专业本科生，旨在评估学生的英语应用能力，以满足日常学习、交流和未来工作的需要。
- 职称英语：针对我国在职人员，是评价专业技术人员英语水平的一种考试，主要用于评定职称。

2. 考试用途：
- 高校英语应用能力考试：通过该考试可以获得相应的学分，满足毕业要求，同时为就业和出国留学等提供英语水平证明。
- 职称英语：通过该考试可以获得相应的职称英语成绩，作为评定职称的依据。

3. 难度对比：
- 高校英语应用能力考试：考试内容侧重于英语基础知识，包括听力、阅读、写作和翻译等，难度相对较低。
- 职称英语：考试内容涉及专业知识，包括词汇、语法、阅读、写作和翻译等，难度相对较高。

4. 考试形式：
- 高校英语应用能力考试：通常采用笔试形式，包括听力、阅读、写作和翻译等部分。
- 职称英语：考试形式多样，包括笔试、口试和计算机考试等。

总结：高校英语应用能力考试和职称英语在性质、用途和难度上都有所不同。考生在选择考试时，应根据自己的实际需求和英语水平进行合理选择。

希望以上解答能够帮助您完全理解高校英语应用能力考试和职称英语的区别，如有其他问题，请随时提问。祝您考试顺利！