亲爱的提问者，您好！您的母亲即将参加职称英语考试，关于携带哪本词典的问题，以下是一些建议：

1. 首先建议携带一本正版的《新编实用英语词典》。这本词典词汇量适中，且包含了大量实用例句，非常适合职称英语考试。

以下为推荐词典的特点：

- 词汇量：收录了8000余基本词汇，满足职称英语考试的需求；
- 例句：提供了大量真实语境例句，有助于理解词义；
- 解释：词条解释简洁明了，容易理解；
- 收录：涵盖了一些专业词汇，适用于职称英语考试。

2. 此外，可以考虑携带一本《牛津高阶英汉双解词典》。这本词典词汇量较大，适合对英语有一定基础的考生。

注意事项：

- 在购买词典时，请确保为正规出版物，避免购买盗版词典；
- 考试前请熟悉词典的使用方法，以便在考试时能够迅速查找到所需词汇；
- 建议在备考期间多加练习，提高自己的英语水平，减少对词典的依赖。

希望以上建议对您的母亲有所帮助，祝她考试顺利！如有其他问题，请随时提问，我会竭诚为您解答。祝您生活愉快！