首先，公共英语三级证书和职称英语考试是两种不同类型的英语水平测试。以下是针对您的问题的详细解答：

1. 公共英语三级证书：
- 这是一种全国性的英语水平考试，主要面向非英语专业的在职人员和在校大学生。
- 考试内容主要包括听力、阅读、写作和口语（部分省份不考口语）。
- 证书等级分为PETS-1、PETS-2、PETS-3、PETS-4和PETS-5，其中PETS-3对应的是公共英语三级。

2. 职称英语考试：
- 这是一种针对我国企事业单位专业技术人员晋升职称的英语水平考试。
- 考试内容主要包括阅读、翻译和写作，侧重于考察考生的英语应用能力。
- 根据职称级别不同，考试分为A、B、C三个等级。

关于公共英语三级证书是否可以代替职称英语考试，以下是需要注意的点：

1. 在部分企事业单位，公共英语三级证书可以视为职称英语考试的替代，但具体政策需咨询所在单位或当地人事部门。

2. 虽然公共英语三级和职称英语考试都是英语水平测试，但考试内容和侧重点有所不同。因此，即使获得了公共英语三级证书，考生在参加职称英语考试时仍需进行充分准备。

3. 若考生已具备公共英语三级证书，可以尝试向所在单位或当地人事部门咨询，了解是否可以免考职称英语。

总结：

公共英语三级证书在某些情况下可以代替职称英语考试，但具体政策因地区和单位而异。建议您在了解当地政策后，结合自身情况做出决定。同时，不要忽视职称英语考试的备考，以确保在需要时能够顺利通过考试。

希望我的回答能够帮助到您，如有其他疑问，请随时提问。祝您工作顺利！