招标结束的投标书需要经过以下处理：

1. 确认中标方：根据招标文件的规定，确定中标方，并通知所有投标人。

2. 退还未中标的投标书：将未中标的投标书退还给投标人，并说明退还原因。

3. 保留中标方的投标书：保留中标方的投标书，作为后续合同签订、履约等工作的依据。

4. 归档：将所有投标书归档保存，以备日后需要查阅。同时，应按照相关法规要求，保护投标人的商业机密，防止泄露。

需要注意的是，投标过程中应严格遵守相关法规和招标文件的规定，确保公平、公正、透明，维护所有投标人的合法权益。