首先，我们需要明确各种证书的基本要求和使用范围。

1. 资料员证：这是针对从事工程资料管理工作人员的职业资格证书。通常需要通过培训和考试来获得。

2. 预算员证：这是针对工程预算编制人员的资格证书。预算员主要负责工程的成本预算和控制。

以下是针对您提出的问题的回答：

1. 资料员证和预算员证是否需要检定？

是的，根据我国相关行业规定，资料员证和预算员证都需定期进行继续教育和检定。这是为了确保持证人具备最新的专业知识和技能，以适应行业发展和变化。

2. 预算员证是否可以更换为造价员证？

在一定程度上，预算员证和造价员证有相似之处，但它们所针对的岗位和职责有所不同。预算员主要负责工程预算编制，而造价员则涉及工程成本的全方位控制，包括预算编制、成本分析、结算等。

通常情况下，预算员证不能直接更换为造价员证。如果您想获得造价员证，需要满足以下条件：

a. 具备相应的学历和从业经验；
b. 参加造价员培训并通过考试；
c. 部分地区可能要求具备预算员证作为报考造价员证的先决条件。

请注意，具体要求可能因地区和行业政策不同而有所差异。建议您咨询当地相关部门或行业协会以获取最准确的信息。

总结：

1. 资料员证和预算员证都需要定期进行检定。
2. 预算员证不能直接更换为造价员证，需要通过培训、考试等途径获得。

希望我的回答能够帮助您解决问题。如有其他疑问，请随时提问。祝您工作顺利！