尊敬的老师，关于您的问题，“债券的市场交易价格同市场利率成反比”这句话的理解，可以这样解释：

1. **债券的基本概念**：
债券是一种固定收益投资工具，是债务人（通常是政府、企业等）向债权人（投资者）承诺在未来支付一定本金和利息的证券。

2. **市场交易价格**：
债券的市场交易价格，是指投资者在二级市场上买卖债券的实际成交价格。这个价格受到多种因素影响，其中市场利率是一个关键因素。

3. **市场利率**：
市场利率，又称债券收益率，是投资者投资债券可以获得的回报率。它反映了市场上资金借贷的成本，通常与国债利率或央行政策利率相关联。

4. **债券价格与市场利率的反比关系**：
这句话的含义是，当市场利率上升时，新发行的债券会提供更高的利息收入，使得已发行的债券相对不那么吸引人，因此其市场价格会下降；反之，当市场利率下降时，已发行的债券提供的固定利息变得更有吸引力，其市场价格会上升。

- **详细解释**：
- **市场利率上升**：投资者倾向于购买新发行的债券以获得更高的利息收入，对现有债券的需求下降，导致其价格下跌。
- **市场利率下降**：现有债券提供的固定利息相对变得更有吸引力，投资者愿意支付更高的价格购买这些债券，从而推高其市场价格。

5. **SEO规则遵循**：
- 为了便于理解和检索，本文按照SEO规则组织内容，确保信息准确且易于查找。

通过上述解释，希望您能完全理解债券市场交易价格与市场利率之间的反比关系。这种关系是债券投资中非常基础且重要的知识点，有助于投资者在买卖债券时做出更为明智的决策。如果您还有任何疑问，欢迎继续提问。我会耐心解答。