PMP项目管理师的英文翻译：

首先，“PMP”是项目管理专业人士（Project Management Professional）的缩写，它是一个由美国项目管理协会（PMI）认证的资格认证。对于“项目管理师”这一职位，若要翻译成英文并保持专业性和准确性，有以下建议：

1. 如果是指持有PMP认证的项目管理专业人士，可以翻译为：
- PMP Certified Project Manager

2. 如果仅指项目管理师这个职位，并未特指是否持有PMP认证，可以翻译为：
- Project Manager

以下是详细的解释：

- “PMP Certified”表示此人已经通过了PMI的认证考试，具备相应的专业水平。
- “Project Manager”是项目管理的直接翻译，广泛用于描述负责规划、执行和闭环项目的专业人士。

在SEO和格式方面，考虑到以下要点：

- Description（描述）：简短地概括了回答的内容。
- Keywords（关键词）：包含了与问题相关的主要词汇，便于搜索引擎索引。
- 正文：提供了详细的解答和解释。

综上所述，根据提问者的需求，你可以使用以上翻译来准确地描述“PMP项目管理师”这一职位。希望这个回答对你有所帮助！如果还有其他问题，请随时提问。