一般情况下，水泵控制柜在自动状态下，其手动按钮仍然可以启动水泵。这是因为水泵控制柜的设计通常会考虑到手动操作的需求，即使在自动控制模式启用时，操作人员有时也需要能够直接控制水泵的启停以便于维护或应对特殊情况。

以下是详细解释：

1. 控制逻辑：水泵控制柜通常具备以下控制逻辑：
- 自动控制模式：根据水位、压力或其他传感器的信号自动启停水泵。
- 手动控制模式：操作人员可以通过控制柜面板上的按钮手动启停水泵。

2. 手动按钮的作用：在自动状态下，手动按钮通常不改变控制柜的自动控制模式，但可以直接向水泵发出启动或停止的命令。

3. 安全考虑：出于安全考虑，有些水泵控制柜可能会设计有“自动/手动”切换开关。在这种情况下，需要先将控制柜切换到手动模式，然后才能使用手动按钮启动水泵。

4. 操作步骤：
- 如果没有特别设计的切换开关，直接按下手动启动按钮即可启泵。
- 如果有切换开关，先将开关切换到手动位置，然后按下启动按钮。

5. 注意事项：
- 在自动状态下手动启动水泵可能会干扰正常的自动控制流程，因此操作前应充分了解控制柜的工作原理和操作规程。
- 任何手动操作都应该谨慎进行，避免造成设备损坏或人员伤害。

希望上述解释能够帮助您完全理解水泵控制柜在不同状态下的操作方式，确保您在工作中能够安全、有效地控制水泵。如有其他疑问，欢迎继续提问。