根据我国现行的建筑设计规范，对于高层住宅建筑中楼梯间和普通客梯合用前室的要求如下：

1. 面积要求：目前规范中对楼梯间与普通客梯合用前室的具体面积没有明确规定。但是，为了保证使用功能和安全性，建议参考消防电梯合用前室的要求，即不小于6平方米。

2. 短边要求：对于短边尺寸，现行规范同样没有明确规定。但是，为了保证前室的使用效率和安全性，建议短边尺寸不小于2.4米。

需要注意的是，这里提供的建议参考消防电梯合用前室的要求，并不是强制规定。具体设计时，还需遵循相关建筑设计规范和消防法规，同时考虑实际使用需求和安全性。

综上所述，楼梯间与普通客梯合用前室的具体面积和短边要求没有明确规定，但建议参考消防电梯合用前室的要求，以确保使用功能和安全性。

请您在进行建筑设计时，务必遵循相关规范和法规，如有疑问，建议咨询专业设计师或相关部门。希望我的回答能够帮助到您，如有其他问题，请随时提问。祝您工作顺利！