首先，我们需要明确“有效时间”与“有效容积”这两个概念在消防水池中的含义。

1. 有效时间：通常指的是在消防水池正常供水的情况下，水池能够连续供应水源的时间长度。这个时间取决于水池的容积、进水管的水量补给速度以及消防用水量等因素。

2. 有效容积：是指消防水池在实际使用过程中，能够提供给消防系统使用的合理水量。它是一个容量单位，比如立方米（m³）。

现在回答您的问题：“补水时间不宜大于48h”这句话中的“有效时间”与“有效容积”不是一个意思。

解释如下：

- “有效时间”关注的是时间长度，即水池在多长时间内可以持续供水；
- “有效容积”关注的是水池的容量，即水池能存储多少水。

补水时间的合理设置应该考虑以下因素：
1. 消防水池的有效容积，需要保证在火灾情况下消防用水需求；
2. 进水管的补水能力，即单位时间内可以向水池补充多少水；
3. 预定的火灾延续时间，即预计的火灾扑救时间。

因此，“补水时间不宜大于48h”的意思是，为了确保消防水池在火灾发生时能够及时补充足够的水量，进水管的补水时间应当控制在48小时以内。这样可以保证在火灾延续时间内，水池内的水位不会降至无法满足消防用水需求的程度。

总结：

消防水池的进水管应根据其有效容积和预期的用水需求来确定合理的补水时间，确保补水时间不超过48小时。这样既保障了消防用水的安全性，也避免了因补水时间过长而导致的资源浪费。

希望这个回答能帮助到您，如果还有其他问题，请随时提问。我会耐心为您解答。