您好！关于您提到的汽车库防火分区与防烟分区面积不符的问题，这里为您详细解释一下。

1. 防火分区与防烟分区的关系：
防火分区主要是为了控制火灾蔓延，而防烟分区则是为了在火灾时限制烟雾扩散，保障人员疏散和消防救援。防火分区与防烟分区通常是相互关联的，但它们的划分标准和要求并不完全相同。

2. 面积规定：
根据我国《建筑设计防火规范》（GB50016-2014）的规定，汽车库的防火分区面积是有具体要求的，不同类型的汽车库有不同的限制。至于防烟分区，其面积要求通常是根据防火分区的面积进行相应扩展，以保障在火灾时能有效限制烟雾扩散。

3. 可能的原因：
针对您提到的防火分区面积4000平方米，而防烟分区面积达到5000多平方米的情况，以下是一些可能的原因：
- 防烟分区面积通常会大于防火分区面积，以便在火灾时更好地控制烟雾扩散。
- 可能是该汽车库的设计考虑到特殊需求，如人员疏散距离、消防设施布局等因素，从而导致防烟分区面积增加。
- 还有可能是当地消防部门的要求或特殊规定，使得防烟分区面积大于防火分区面积。

4. 解决方法：
建议您查阅汽车库的设计图纸和相关消防规定，了解具体原因。如果仍有疑问，可以咨询当地消防部门或专业设计师，他们会根据具体情况为您提供解释和建议。

希望以上解答能够帮到您，如果还有其他问题，请随时提问。祝您工作顺利！