消防泵在设计上确实是既能进行工频运行，也能进行变频运行的。以下是关于这两种运行模式的详细解释：

1. 工频运行：在火灾发生时，消防水泵需要以全功率工作，以确保有足够的水压和水流供应给消防系统。此时，消防泵应采用工频运行，即直接连接到电源，以额定转速运行。

原因：工频运行能保证消防泵在最短时间内达到设计流量和压力，满足火灾现场的紧急需求。

2. 变频运行：在准工作状态或自动巡检时，消防泵通常采用变频运行。变频运行可以通过调节泵的转速，来满足不同的流量和压力需求，同时还能节能，降低泵的磨损。

原因：自动巡检时，不需要泵满负荷工作，采用变频运行可以减少能耗和泵的机械磨损，延长泵的使用寿命。

3. 定期人工巡检：在进行定期的人工巡检时，消防泵应工频满负荷运行并出流。这样做是为了检查泵在最大负荷下是否能正常工作，确保消防系统的可靠性。

总结：

消防泵为了满足不同工作状态的需求，设计成了既能工频运行，也能变频运行的灵活模式。在火灾发生时，采用工频运行，保证供水压力；在平时自动巡检时，采用变频运行，节能减耗；在定期人工巡检时，进行工频满负荷运行，以检验泵的工作状态。

希望我的回答能帮助您解决问题，如果还有其他疑问，请随时提问。我会耐心为您解答。