在计算灭火水量时，我们需要明确防火分隔水幕系统和防护冷却水幕系统的功能及作用。

1. 防火分隔水幕系统：主要用于阻止火势蔓延，通过形成水幕屏障，将火源与相邻区域分隔开来。

2. 防护冷却水幕系统：主要用于降低火场温度，保护建筑结构和人员安全。

针对提问者的问题，以下是解答：

在计算灭火水量时，通常情况下，防火分隔水幕系统和防护冷却水幕系统应该分别计算，因为它们的功能和作用不同。

具体计算方法如下：

1. 防火分隔水幕系统：

计算防火分隔水幕系统所需水量时，需要考虑以下因素：

- 水幕系统的长度和高度；
- 水幕系统的喷水密度；
- 水幕系统的工作时间。

公式为：Q = L * H * S * t，其中：

Q - 系统所需水量（立方米）；
L - 水幕系统长度（米）；
H - 水幕系统高度（米）；
S - 喷水密度（升/平方米·分钟）；
t - 系统工作时间（分钟）。

2. 防护冷却水幕系统：

计算防护冷却水幕系统所需水量时，需要考虑以下因素：

- 被保护物体的表面积；
- 冷却水幕的喷水密度；
- 冷却水幕的工作时间。

公式为：Q = A * S * t，其中：

Q - 系统所需水量（立方米）；
A - 被保护物体表面积（平方米）；
S - 喷水密度（升/平方米·分钟）；
t - 系统工作时间（分钟）。

总结：在计算灭火水量时，防火分隔水幕系统和防护冷却水幕系统应分别计算。分别按照各自系统的计算方法，确保灭火水量的准确性。

希望以上解答能够帮助提问者解决问题，如有其他疑问，请随时提问。我会竭诚为您解答。祝您工作顺利！