老师，您好！

关于您提出的问题，机械应急启泵是否经过水泵控制柜，我的回答是：机械应急启泵的功能通常是不经过水泵控制柜的常规电子控制回路，而是直接作用于水泵电机，确保在控制柜内的电子控制线路发生故障时，可以手动启动消防水泵。

具体来说，机械应急启动功能是为了应对电气故障或紧急情况而设计的，它可以绕过常规的电气启动系统。在消防水泵控制柜中，机械应急启动装置一般会设置一个独立的机械操作机构，例如通过手动摇柄或专门的启动杆来直接启动水泵电机。这样，即使在电源故障或电子控制系统失效的情况下，有管理权限的人员也能迅速启动消防水泵。

根据强制性规范《消防设施通用规范》（GB 55036-2023）GB第3.0.12条第3款规定，消防水泵控制柜必须具备机械应急启泵功能，以保障消防给水及消火栓系统的可靠性。

希望我的回答能够解决您的疑问，并为您提供有价值的信息。如果您还有其他问题，欢迎继续提问，我会耐心为您解答。