您好！关于您的问题，“在卷帘的任一侧”通常指的是与疏散通道相关的防火卷帘。以下是详细的解释：

1. **规定理解**：根据建筑设计防火规范，防火卷帘是设置在防火分区或疏散通道上，用于在一定时间内阻止火势蔓延的设施。在提到“在卷帘的任一侧”时，它主要指的是那些位于疏散通道上的防火卷帘。

2. **安装位置**：如果防火卷帘设置在疏散通道上，那么其任一侧通常是指卷帘的两侧之一，即可以是从卷帘的任意一侧进行疏散。

3. **所有防火卷帘**：如果问题涉及所有防火卷帘（不仅仅是疏散通道上的），那么“在卷帘的任一侧”可能指的是卷帘两侧的任何一侧都可以进行其他操作或设置有其他设施。

为了准确性，我进行了以下检索：

- **联网检索总结**：根据检索的相关资料，如《建筑设计防火规范》和《消防设施设计规范》，均强调对于疏散通道上的防火卷帘，应确保其任一侧在紧急情况下都能保证人员疏散。

4. **回答详细说明**：在实际应用中，如果防火卷帘位于疏散通道上，其任一侧应满足以下条件：
- 不得设置影响疏散的障碍物。
- 应有明显的疏散指示标志。
- 确保在紧急情况下，人员可以快速从任一侧通过。

5. **结论**：综上所述，对于您的疑问，“在卷帘的任一侧”通常指的是疏散通道上的防火卷帘，确保其两侧在紧急情况下均不妨碍人员疏散。

希望我的回答能够帮助到您，如果还有其他疑问，欢迎继续提问！我会耐心为您解答。