消防站在规划时，需要考虑到风向的因素。下面我来为您解释这句话的含义：

1. 风向：风向是指风从哪个方向吹来。在气象学中，通常用方位来表示风向。

2. 最小频率风向：指在一定时间内，某个风向出现的次数最少。这里指的是全年内出现频率最低的风向。

3. 下风侧：指的是风向的背面，即风从哪个方向吹来，下风侧就是相对的方向。

那么，为什么消防站宜设置在生产区全年最小频率风向的下风侧呢？

原因如下：

1. 防止火势蔓延：消防站设置在下风侧，可以避免火势随着风向蔓延到生产区，降低火灾对生产区的影响。

2. 保障人员安全：消防站设置在下风侧，有利于消防员进行灭火和救援工作，减少因风向导致的火势蔓延，提高人员安全。

3. 减少环境污染：火场产生的有害气体和烟尘会随着风向扩散，设置在下风侧的消防站可以有效减少这些有害物质对生产区的污染。

综上所述，消防站宜设置在生产区全年最小频率风向的下风侧，这样可以有效保障消防安全，减少火灾对生产区的影响，提高灭火和救援效率。

希望这个回答能帮到您，如果还有其他问题，请随时提问。我会耐心为您解答。