您好！关于防排烟系统设计的规定，确实有一条原则是“横向不穿防火分区，竖向不超5层”。下面我将为您详细解释这一原则：

1. 横向不穿防火分区：这是指在设计防排烟系统时，其管道、风机等设施不应穿越防火分区。因为防火分区在火灾发生时能够起到有效的隔离作用，防止火势蔓延。如果防排烟系统的设施穿越防火分区，可能会破坏这一隔离效果，导致火势扩散。

2. 竖向不超5层：这一规定是指防排烟系统的竖向管道高度应控制在5层以内。这是因为在火灾发生时，竖向管道的高度过高会影响排烟效果，增加烟雾在建筑物内的扩散范围，降低人员疏散的安全性。

总结以下两点原则：

- 横向不穿越防火分区：确保防火分区的完整性，避免火势蔓延。
- 竖向不超过5层：保证排烟效果，减少火灾时烟雾的扩散范围，提高人员疏散的安全性。

这样的设计原则旨在最大限度地保障人们的生命财产安全，降低火灾造成的损失。

希望以上回答能够满足您的要求，如果您还有其他问题，请随时提问，我会耐心为您解答。祝您工作顺利！