您好！关于您的问题，设置自动报警系统时，防火分区的面积能否翻倍，这涉及到消防安全规定和自动报警系统的设计标准。以下是根据相关规定的解答：

1. 根据我国现行的《建筑设计防火规范》（GB50016-2014）等法律法规，防火分区的设置是为了有效控制火灾蔓延，确保人员安全疏散。每个防火分区的面积是有限制的，这个限制是根据建筑物的使用性质、疏散条件、消防设施等因素综合考虑的。

2. 通常情况下，防火分区的面积不能随意翻倍。自动报警系统的设置是为了及时发现火灾并采取措施，但它并不改变防火分区的面积限制。即使安装了自动报警系统，也要遵循原有的防火分区面积规定。

3. 然而，在某些特定条件下，如采用了更为先进的消防设施和技术，或者经过相关部门的严格审批，可能会对防火分区的面积限制有所调整。但这需要专业的评估和审批，不能私自改变。

4. 如果您需要改变防火分区的面积，建议咨询专业的消防设计和施工单位，了解具体的法律法规要求，遵循规定的程序进行申请和设计。

总结：
自动报警系统的设置不意味着防火分区的面积可以随意翻倍。防火分区的面积限制是严格的消防安全规定，需要按照法律法规和设计标准执行。如有特殊情况需要调整，请务必遵循正规流程，确保消防安全。

希望我的回答能够帮助到您，如有其他疑问，请随时提问。祝您工作顺利！