自动喷水灭火系统与自动喷淋灭火系统虽然听起来非常相似，但实际上它们指的是不同的灭火系统。

1. 自动喷水灭火系统：
- 这种系统通常指的是一种更为广泛的灭火装置，它包括多种类型，如湿式喷水系统、干式喷水系统、预作用喷水系统等。
- 自动喷水灭火系统可以通过感应到温度升高（如火灾发生时的热量）或烟雾来启动。
- 它们的喷头通常设计成可以覆盖较大面积的房间或区域。

2. 自动喷淋灭火系统：
- 自动喷淋灭火系统通常是自动喷水灭火系统中的一个特定类型，即湿式喷淋系统或干式喷淋系统。
- 这种系统专指在特定环境下，如数据中心、档案室等对水敏感的场所，使用特别的喷淋头，旨在减少水的损害。
- 喷淋系统在启动时会均匀地向下方喷水，形成类似淋浴的喷洒模式。

针对提问者的两个问题，以下是明确回答：

1. 自动喷水灭火系统与自动喷淋灭火系统不是一个概念。自动喷水灭火系统是一个大的分类，而自动喷淋灭火系统是其中的一种类型。
2. 在选择消防设备时，需要根据具体的使用环境和要求来决定使用哪一种系统。例如，在需要防止水损害重要设备的场所，应选择自动喷淋灭火系统。

希望以上解释能够帮助提问者对自动喷水灭火系统和自动喷淋灭火系统有一个清晰的认识，并且能够正确选择和使用相应的消防设备。如有进一步的问题，欢迎随时提问，我会耐心为您解答。