根据我国相关安全规范，车间安全通道的人行道宽度应不小于1米，车行道宽度应不小于3米。以下是对这一规定的详细解释：

1. 人行道宽度：1米
人行道宽度要求不少于1米，是为了保证人员通行的安全。在车间内，人员可能需要携带工具或原材料，较宽的人行道有助于减少拥挤，避免发生碰撞和跌倒等安全事故。

2. 车行道宽度：3米
车行道宽度要求不少于3米，主要是为了确保车辆（如叉车、货车等）在车间内行驶的安全。较宽的车行道有助于车辆之间保持安全距离，减少刮擦和碰撞的风险。

请注意，以上宽度要求是最低标准，实际设计时还需要根据车间内具体情况进行调整。例如，车间内如有大型设备或较多的人员流动，应适当增加通道宽度以满足安全需求。

遵循这些安全规范，有助于为车间创造一个安全、有序的工作环境，降低事故发生率，确保生产顺利进行。

希望以上回答能够帮到您，如有其他疑问，请随时提问。祝您工作顺利！