将厂房改为员工宿舍是一项涉及多个部门审批的工作。以下是具体需要经过的审批程序：

1. 规划局审批：
- 首先，需要向当地规划局提交厂房改为宿舍的申请，并提供相关材料，如土地使用证、建筑设计方案等。
- 规划局会根据城市总体规划、土地利用规划以及相关规定，对申请进行审查，确保改造项目符合城市规划要求。
- 若审批通过，规划局会出具规划许可手续。

2. 环保局审批：
- 改造项目可能对周边环境产生影响，因此需要向环保局提交环境影响评价报告，包括废水、废气、噪音等方面的评估。
- 环保局会对报告进行审查，确保改造项目符合环保要求，并对周边环境无不良影响。
- 若审批通过，环保局会出具环境影响评价审批意见。

3. 消防局审批：
- 厂房改为员工宿舍，消防安全至关重要。需要向消防局提交消防设计审查申请，包括消防设施设计、疏散通道设置等。
- 消防局会根据相关法律法规，对消防设计进行审查，确保改造项目符合消防安全要求。
- 若审批通过，消防局会出具消防设计审查意见。

注意事项：
- 在进行审批程序时，需确保提供的相关材料真实、完整、准确。
- 各部门审批意见需在规定时间内取得，否则可能导致审批不通过。
- 审批通过后，还需按照相关规定办理施工许可、验收等相关手续。

总之，将厂房改为员工宿舍需要经过规划局、环保局、消防局等多个部门的审批。在改造过程中，要严格遵守相关法律法规，确保合法合规改造。希望以上回答对您有所帮助。如有其他问题，欢迎继续提问。祝您工作顺利！